Filtering by: “Spanish”
Webinar de Temas de Arboricultura Virtual en Zoom
Jan
8
to Jun 18

Webinar de Temas de Arboricultura Virtual en Zoom

Tenemos una nueva oportunidad educativa disponible para trabajdores de arbol hispanohablantes. La serie Raising Trees o Creciendo Arboles tendrá un webinar en Español cada mes empesando en 09 de octubre. En cada webinar puedes aprender sobre temas de arboricultura que te ayudaran en tu trabajo y para estudiar para el Examin de Arbolista certificiado por la ISA. 

View Event →
seminarios web en español con Texas ISA
Mar
19
to Dec 17

seminarios web en español con Texas ISA

Únase a nosotros para una colección de seminarios web este año de expertos en contenido de habla hispana en una variedad de temas actuales. Todos los seminarios web serán el tercer miércoles de cada mes a las 6:30 a.m. CT / 7:30 a.m. EST y durarán aproximadamente una hora. Todos los seminarios web son gratuitos y ofrecen 1 ISA CEU a los titulares de credenciales actuales.

Join us for a collection of webinars this year from Spanish-speaking content experts in a variety of current topics. All webinars will be the third Wednesday of the month at 6:30am CT / 7:30am EST and last approximately one hour. All webinars are free and offer 1 ISA CEU to current credential holders.

Barrenadora esmeralda del fresno / Emerald Ash Borer Update

19 Marzo / March 19, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: Hector Marines-Chio, Texas A&M Forest Service

1 ISA CEU

____________________________________________________________________________________________________________

Crepe Myrtles / Crape Myrtles

16 Abril / April 16, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: Francisco Sicilia, Rainbow Ecoscience

1 ISA CEU

___________________________________________________________________________________________________________

Cómo hacer el corte de poda perfecto / How to make the perfect pruning cut

21 Mayo / May 21, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: Ariel Splenser, Consultant

1 ISA CEU

____________________________________________________________________________________________________________

Instrucciones de trabajo y la importancia de la mitigación de riesgos / Job briefing and the importance of hazard mitigation

18 Junio / June 18, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: Ranferi Lopez-Garcia, Pannell Co.

1 ISA CEU

____________________________________________________________________________________________________________

Escalada de árboles / Tree Climbing

16 Julio / July 16, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: Eduardo Gorostieta-Maldonado, They Might Be Monkeys

1 ISA CEU

____________________________________________________________________________________________________________

Descomposición en los suelos / Decay in Soils

20 Augusto / August 21, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: Dr. Demian Gomez, Texas A&M Forest Service

1 ISA CEU

____________________________________________________________________________________________________________

Ergonomía / Ergonomics

15 Octobre / October 15, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: Ranferi Lopez-Garcia, Pannell Co

1 ISA CEU

____________________________________________________________________________________________________________

Topic TBD

19 Noviembre / November 19, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: TBD

1 ISA CEU

____________________________________________________________________________________________________________

Topic TBD

17 Diciembre / December 17, 2025

6:30am to 7:30am CST

7:30am to 8:30am EST

Presented by: TBD

1 ISA CEU

View Event →
Tree Climber Academy; Academia de trepadores de árboles
Mar
29
to Jun 27

Tree Climber Academy; Academia de trepadores de árboles

Academia de Trepadores

4 cursos de dia completo 

marzo-junio 2025

miembros de GAA: $75 por curso/$250 academia completa 

miembros del publico $100 por curso/$350 academia completa 

evento en español 

curso 1: Rescate Aereo , 29 de marzo @ Boutte Trees, 2158 Bolton Rd NW, Atlanta, GA 30318

curso 2: RCP y Primeros Auxilios para arboristas, 25 de abril @ DeKalb County Government Service Center 178 Sams Street Decatur, Ga 30030

curso 3: nudos, cuerdas, rigging, y seguridad, 02 de mayo @ Vermeer SE, 1320 Gresham Rd NE, Marietta, GA 30062

curso 4: dia de examen, 27 de junio @ Legacy Park Decatur, 500 S Columbia Dr, Decatur, GA 30030

El programa ISA Certified Tree Climber (Trepador Certificado por la ISA) está diseñado para quienes trepan a los árboles con frecuencia como parte de su trabajo en la industria del cuidado de árboles.

Esta academia está diseñada para ayudar a los escaladores de árboles a cumplir con los requisitos y obtener un mayor entendimiento sobre la escalada técnica de árboles con el fin de tomar el examen de Especialista Certificado en Escalada de Árboles de la ISA. Cada curso está diseñado para cumplir con una de las necesidades de calificación. El último curso de la academia es un día de examen en el cual los evaluadores actuales de la ISA para escaladores de árboles evaluarán a los postulantes siguiendo el formulario de evaluación de la ISA.

El programa ISA Certified Tree Climber es la única certificación global de trepadores en toda la industria que evalúa conocimientos y habilidades frente a estándares aceptados internacionalmente relacionados con habilidades y prácticas laborales seguras. Como parte integral de su trayectoria profesional, ser un profesional en trepa de árboles certificado por la ISA le permite demostrar sus competencias como trepador y demonstrar su pasión continua por el aprendizaje y el desarrollo en esta industria.

Para ser elegible para el examen, debe tener lo siguiente:

1.) Dieciocho meses de experiencia en escalada en arboricultura

2.) Capacitación actual en rescate aéreo físico (práctica), RCP y primeros auxilios

En esta guía del programa se encuentra disponible toda la información para solicitantes, candidatos y titulares de credenciales.

Las partes interesadas deben solicitar y aplicar para presentar el examen de Escalador Certificado de Árboles de la ISA a través de https://www.isa-arbor.com/

Convertirse en candidato para una certificación de la ISA es un proceso de dos pasos a través de tu cuenta en línea MyISA.

  1. Primero, aplica en línea o envía una solicitud completada.

  2. Cuando recibas la notificación de que tu solicitud ha sido aprobada, podrás inscribirte a través de tu cuenta en el sitio web para presentar el examen.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tree Climber's Academy

4 full-day courses

March-June 2025

GAA members: $75 per course/$250 full academy

Members of the public: $100 per course/$350 full academy

this is Spanish language event 

Course 1: Aerial Rescue, March 29 @ Boutte Trees, 2158 Bolton Rd NW, Atlanta, GA 30318

Course 2: CPR and First Aid for Arborists, April 25 @ DeKalb County Government Service Center 178 Sams Street Decatur, Ga 30030

Course 3: Knots, Ropes, Rigging, and Safety, May 02 @ Vermeer SE, 1320 Gresham Rd NE, Marietta, GA 30062

Course 4: Test Day, June 27 @ Legacy Park Decatur, 500 S Columbia Dr, Decatur, GA 30030

This Spanish language academy is designed to help current tree climbers meet the qualifications and gain further understanding about technical tree climbing in order to take and pass the ISA Certified Tree Climber Specialist exam.  Each course is designed to meet one of the qualification needs. The last course of the academy is an exam day where current ISA tree climber examiners will asses testers following the ISA practicum guidelines. 

The ISA Certified Tree Climber program is the only global, industry-wide climber certification to test knowledge and skills against internationally accepted standards related to skill and safe work practices. As an integral part of a career journey, being an ISA Certified Tree Climber allows you to show your competencies as a professional climber and ignites a continued passion for learning and development in this industry. To be eligible for the exam, you must have the following:

  • Eighteen months of climbing experience in arboriculture

  • Current training in a physical (practice) aerial rescue, CPR, and First Aid

Important applicant, candidate and credential holder information is available on this program guide.

Interested parties must still request and apply to take the ISA certified Tree Climber exam via https://wwv.isa-arbor.com/ 

Becoming a candidate for an ISA certification is a two-step process through your online MyISA Dashboard.

1. First, apply online or submit a completed application.

2. When you receive notice that your application is approved, you may then enroll through your website account to take an exam.  

View Event →
Curso de preparacion para el examen de arborista certificado por la ISA®  ISA Certified Arborist®  Exam Review Course in SPANISH
May
19
to May 21

Curso de preparacion para el examen de arborista certificado por la ISA® ISA Certified Arborist® Exam Review Course in SPANISH

  • 1 Galambos Way Sandy Springs, GA, 30328 United States (map)
  • Google Calendar ICS

1 Galambos Way, Sandy Springs GA 30328

19, 20, 21 de mayo, 2025

8am-4pm

Costo:

$100 - Miembros de la GAA

$175 - No miembros (incluye 1 año de membresía a GAA) 

Presentado por:  

Miguel Sarabia, CA

Durante dos sesiones de día completo, el instructor y arborista certificado Miguel Sarabia ayudará a los asistentes a prepararse para el examen con charlas que cubrirán la biología de los árboles, la identificación de los árboles, la ciencia del suelo, el manejo del agua, la nutrición y fertilización de los árboles, la selección, instalación y establecimiento de árboles, la poda, el soporte de los árboles y la protección contra rayos, el diagnóstico y los trastornos de las plantas, el cuidado de la salud de las plantas, la evaluación de los árboles y la gestión de riesgos, los árboles y la construcción, la silvicultura urbana, la seguridad de los trabajadores de los árboles y la escalada y el trabajo en los árboles. Los asistentes también aprenderán sobre la elegibilidad para el examen y sobre cómo rendirlo.

View Event →

Introduccion a prescripcion de poda de arboles; Introduction to prescription tree pruning
Feb
28

Introduccion a prescripcion de poda de arboles; Introduction to prescription tree pruning

Introduccion a prescripcion de poda de arboles

viernes 28 de febrero, 2025

10am-1pm

Hyde Farm Park 721 Hyde Rd, Marietta, GA 30068

$10 para miembros del GAA

$25 para profesionales del cuidado de arbol

espacio limitado

En este taller aprenderas a entender las necesidades de poda de los árboles maduros y las técnicas correctas de poda para su cuidado. El taller está diseñado para arboristas y paisajistas para mejorar sus conocimientos sobre el cuidado adecuado de los árboles en el sector público y privado.

La poda es el procedimiento más habitual en el mantenimiento de los árboles. Si bien los árboles del bosque crecen de forma correcta únicamente con la poda natural, los árboles ornamentales requieren un mayor nivel de cuidado para mantener su integridad estructural y su estética. La poda debe realizarse teniendo en cuenta la biología del árbol. Una poda incorrecta puede provocar un daño permanente o, incluso, acortar la vida del árbol.

Una parte de este curso se llevará a cabo en el campo, por lo que se recomienda vestirse apropiadamente según el clima.

Acerca del instructor: Juan C. Carrasco es el Director de Cuidado de la Salud de las Plantas en Atlanta Arbor y un Maestro Arborista Certificado por la Junta con más de 30 años de experiencia dedicada a la industria verde.





-----------------------------------

Introduction to Prescription Tree Pruning 

Friday, February 28, 2025

10am-1pm

Hyde Farm Park 721 Hyde Rd, Marietta, GA 30068

$10 for GAA members

$25 for tree care professionals

limited space

In this workshop you will learn to understand the pruning needs of mature trees and the correct pruning techniques for their care. 

Pruning is the most common procedure in tree maintenance. While forest trees grow well with natural pruning alone, ornamental trees require a higher level of care to maintain their structural integrity and aesthetics. Pruning must be done with the biology of the tree in mind. Improper pruning can cause permanent damage or even shorten the life of the tree.  This course is designed for arborists and landscapers to improve their knowledge of tree care in the public and private sector.  This course is designed for arborists and landscapers to improve their knowledge of proper tree care in the public and private sector.  

About the Instructor: Juan C. Carrasco is the Director of Plant Health Care at Atlanta Arbor and a Board Certified Master Arborist with over 30 years of dedicated experience in the green industry.





View Event →
Oct
11

Evaluación de la Salud del árbol

Una evaluación de riesgos de los árboles es su oportunidad de obtener una medida completa y comprender la salud de sus árboles y los riesgos potenciales que puede enfrentar. Los árboles pueden fallar de diversas formas; un arborista experto sabrá qué tipo de falla es más probable para un árbol determinado y podrá brindar asesoramiento significativo sobre las formas de reducir el riesgo de ese tipo particular de falla anticipada.

View Event →
Sep
23

Spanish Course: Primeros auxilios, RCP y DEA

El curso de primeros auxilios y RCP/DEA de Heartsaver enseña a los rescatistas a reconocer y tratar eficazmente las emergencias en los primeros minutos críticos hasta que llega el personal de los servicios médicos de emergencia. El curso también proporciona una solución completa de capacitación en salud y seguridad para primeros auxilios, RCP para adultos, niños y bebés, y DEA.

View Event →